What is a Music Therapist?
음악치료사란?
A Registered Music Therapist (RMT) is a person who has completed tertiary training in music therapy and is registered as a practitioner with the Australian Music Therapy Association (AMTA).
등록 음악치료사(RMT)는 음악치료 분야의 고등교육을 이수하고 호주음악치료협회(AMTA)에 공식 등록된 전문가입니다.
An RMT has completed an undergraduate degree in Music or Music Therapy — most hold a Master's degree in Music Therapy. They are highly competent musicians, clinicians and therapists with training across music therapy, music practice and theory, and developmental psychology across the lifespan.
RMT는 음악 또는 음악치료 학사 학위를 취득하였으며, 대부분 음악치료 석사 학위도 보유합니다. 이들은 음악치료, 음악 실기 및 이론, 전 생애 발달심리학을 두루 공부한 전문 음악가이자 임상가입니다.
To maintain AMTA registration, an RMT undertakes ongoing professional development and abides by the AMTA Code of Ethics at all times.
AMTA 등록을 유지하기 위해 RMT는 지속적인 전문성 개발을 수행하고, 항상 AMTA 윤리 강령을 준수합니다.
What is Neurologic Music Therapy?
신경학적 음악치료(NMT)란?
Neurologic Music Therapy (NMT) is the therapeutic application of music and neuroscience on cognitive, motor, and sensory functions and development.
신경학적 음악치료(NMT)는 음악과 신경과학을 인지, 운동, 감각 기능 및 발달에 적용하는 치료 방법입니다.
NMT helps with body awareness and regulation — aligning breathing rate, neural pathways and heart rate to coordinate motor planning and self-regulation.
NMT는 신체 인식과 조절을 도우며, 호흡 리듬, 신경 경로, 심박수를 조율하여 운동 계획과 자기 조절을 지원합니다.
NMT can help create new neurologic pathways in the brain. Unlike traditional music therapy's psychosocial approach, NMT focuses specifically on music and rhythm's physical effect on the brain and neural connections.
NMT는 뇌에서 새로운 신경 경로를 형성하는 데 도움을 줍니다. 전통적인 음악치료의 심리사회적 접근과 달리, NMT는 음악과 리듬이 뇌와 신경 연결에 미치는 물리적 효과에 집중합니다.